Day dreamer
旅と美容のお話


最近の記事




プロフィール


井原美紀

Author:井原美紀
Tres International



最近のコメント




最近のトラックバック




月別アーカイブ




リンク



このブログをリンクに追加する

FC2カウンター




ブログ内検索




RSSフィード




--.--.--  スポンサーサイト <<--:--


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


No. / スポンサー広告 // PageTop▲

2010.01.09  娘小話。日本語も英語も60%。 <<00:17


娘は4年前から海外の寄宿学校で勉強しています。
バイリンガルになっていいわねえ、とよく言われますが
実際には「英語も日本語も60%」
母国語不在みたいなことになっています。

今日も、ふたりでキッチンを粉だらけにしながら
チョコレートクッキーを作っていたら
不思議なことを・・・・。
「ママ、クッキーの生地をメンボーで伸ばしたら
 毛が混じらない?」

「え ???? 麺棒で延ばして、なぜ毛が??? 毛???」

しばし考えてはっとひらめく!(大分慣れてきた)
「真由美ちゃん、綿棒じゃなくて
 麺棒。コットンパッドじゃなくて
 麺を伸ばす棒で延ばすの」

娘、きゃはははと笑う。
うーん・・・

ほかにも
「どうして学校の前に皇帝(正しくは校庭)がいるの?」
とかいろいろあります(;一_一)
ま、いっか(うっちゃり)


スポンサーサイト


No.448 / 子育て / Comment*0 / TB*0 // PageTop▲

← うわっ!なんて官能的な体験! 「さ・わ・る」 / Home / バレンタイン企画続報!  →

Comment Post


Name:
Submit:
Mail:
URL:

Pass:
Secret:管理者にだけ表示を許可する

Trackback

TB*URL  
 Home 
>